읽는인간

​​​​

​

​

아직 나의 독서 능력으로는 다가가기 어려운 수준의 책
<허클베리 핀의 모험>, <랭보 시집>, <엘리엇 시집> 거쳐 <에드워드 사이드>와 <단테의 신곡> 어디서 부터 그의 독서를 따라가는 흉내라고 내 보아야 하는지... 답답......

ㅡ한 작가에게서 영향을 받고, 그것을 온전히 나의 것으로 만든 후 다시 다음 작가로 넘어가는, 그러면서 나의 토양을 보다 깊고 풍요롭게 만들어가는 삶을 앞으로 30년, 또 그 뒤에도 계속할 수 있다면 좋겠다는 생각을 번역하는 내내 했습니다. 30년이면 겨우 열 명의 작가를 내 안에 심을 수 있겠으나. 열명의 거장을 완전히 내 것으로 받아들인다면, 30년 후 저의 토양은 과연 어느 수준에 이르러 있을까요. ㅡ

독서력이 높아지면 다시 읽어보겠다.