시기소이, 관기소유, 찰기소안, 인언수재, 인언수재

視其所以, 觀其所由, 察其所安, 人焉廋哉, 人焉廋哉
시기소이, 관기소유, 찰기소안, 인언수재, 인언수재

1) 視其所以(시기소이): 그가 하는 바를 보다.

2) 觀其所由(관기소유): 그가 지나온 바를 살피다.

3) 察其所安(찰기소안): 그가 편안하게 여기는 바를 관찰하다.

4) 人焉廋哉(인언수재): 위인을 어디다 숨기랴.

공자께서 말씀하셨다. "그 사람이 하는 짓을 보고 그 사람이 걸어온 길을 살피고 그 사람이 어떤 것에 만족을 느끼는지를 관찰한다면 그의 사람 됨됨이를 어디다 숨기랴, 그의 사람 됨됨이를 어디다 숨기랴!"